Главная страница | Реклама | RSS
РУБРИКИ
Новости Обзор СМИ Болгарии Ваш дом Зарубежная Россия Здоровье Рассказ Инвестиции Интервью История Культура На актуальную тему Образование Общество Наши в мире Недвижимость События Точка зрения Туризм Экономика Честь имею Юридическая помощь От редакции Опрос Номера Обратная связь

Культура: Детский театр обязательно должен быть веселым!
Автор статьи: Татьяна Бельтюкова, г. София (Дата публикации: 2006/01/19, №02(124) за 2006 год, Комментариев: 2, Статья прочитана 1767 раз).

Какое потрясение  приходит в один прекрасный день, когда понимаешь, что твои дети растут под влиянием другой музыки, литературы, фольклора! Надо быстро, срочно сохранять идентичность, святые имена – Пушкина, Чехова, Лескова, а потом и Цветаеву, Пастернака, Тарковского!

Как? С кем? Каким образом?

Эти размышления меня привели когда-то в Русский Культурно-информационный центр. К счастью, сразу нашлись единомышленники в лице Русского Камерного театра и его главного режиссера А.М.  Ваховского. С середины октября  проект начал работать.

Мы назвали себя  детской театральной студией по двум причинам. Первая - результатом нашей работы  должны стать сценичные представления и даже спектакли. А вторая - мы действительно играем, как актеры в театре. А может быть, как самые обычные дети? Ведь игра - наиболее естественное состояние ребенка. Ему ничего не стоит перевоплотиться в Бабу-ягу или в добрую старушку, в беспечного огуречика, которому шустрая мышка отгрызет-таки конечик или в добродушного медведя, если „так вышло по считалочке”. Без специальных актерских упражнений и поисков образов дети легко и просто вживаются в роль. Может быть, поэтому для родителей, присутствующих на всех занятиях, стало неожиданностью, как на праздничном  уроке из нескольких рождественских колядок, песенок и народных игр получилось вполне театральное представление. Не хватало, пожалуй, только костюмов. Послушать сказку - здорово, а сыграть ее самим еще интереснее. И текст запоминается легко и весело. А детский театр обязательно должен быть веселым.

Посмотреть, как играют дети - забавно, а поиграть самим просто потрясающе, может быть, поэтому  наши гости (большие и маленькие) легко включились и в игры, и даже в пение. А в настоящем театре зрители обязательно должны быть соучастниками происходящего.

Материал,  с которым мы работаем, - русский фольклор (сказки, игры, песни, потешки, загадки). Это совсем не значит, что мы забыли о чудесной авторской русской детской поэзии и прозе. Именно сейчас мы начали подготовку к весеннему театральному фестивалю с пьесой С.Я. Маршака „Кошкин дом”.  Но ведь и эта сказка родилась, благодаря  народной потешке „Дон-дон-дон, загорелся кошкин дом...”  Именно фольклор дает универсальную возможность попробовать ребенку себя в самых различных амплуа, чисто интонировать, помогает научиться простым, а значит, красивым движениям, ощущать пространство и себя в нем, не говоря о том, насколько обогащает он нашу речь. Может, поэтому в нашей группе не только дети из русских или наполовину русских семей, но и те, которые только начинают изучать язык. Народная культура зачастую незнакома и самим русским в силу  социальных и политических проблем. Ее пытались задавить эрзацем коллективизации и индустриализации и, как правило, небезуспешно. Но оказалось невозможным стереть из памяти двух-трех поколений то, что создавалось на протяжении многих веков. И хотя не всякий взрослый сходу объяснит своему малышу, из чего сделана лубяная избушка зайчика, и отчего так сокрушаются дед и баба, разбившие яичко, и что связи между именем языческой богини любви Лады и игрой в лАдушки гораздо больше, чем со словом  ладОшки, и что с детства знакомый круговой хоровод „Каравай” не что иное, как образ нашего мира: он и „вот такой ужины, вот такой ширины”,  и в нем маленькому человечку порой тесно, а иногда слишком просторно и даже неуютно. Он и „вот такой нижины, вот такой вышины” - то весь словно на ладони, то не сразу разберешь, что тебя ждет за поворотом. Тем не менее, интуитивно каждый взрослый чувствует, что все это, впитанное нами с детства, гораздо  правильнее, честнее, целомудреннее того, что видят дети по телевизору и читают в „адаптированных” вариантах книг.

Мы делаем первые шаги. Может быть, чтобы они стали увереннее, не хватает именно вас? Давайте поиграем вместе?

Следующая новость: Болгарию и Румынию не пускают в Шенгенскую зону

Автор: Татьяна Бельтюкова, email/URL автора: .(JavaScript must be enabled to view this email address) Дата: 22.01.06, 21:19
Первые четыре строчки статьи до редакции выглядели следующим образом:

"Вам не приходило в голову, что быть носителем языка и быть носителем культуры- это совершенно разные вещи? Для того чтобы придти к столь очевидному выводу мне понадобилось прожить в дали от родных мест несколько лет. И это «открытие» меня не столько удивило, сколько напугало. Помните, уже ставешей банальностью, фразу: «Счастье – это когда тебя понимают». А вот будет ли полное понимание между мной и выросшими здесь моими детьми? Ведь они неосознанно впитывают в себя другую культуру – интересную, самобытную, но не ту которая живет во мне. И когда они подрасут, откликнется ли их сердце теми же чувствами и эмоциями что рождаются во мне при чтении стихов М.Цветаевой, Б.Пастернака, А.Тарковского. Смогут ли они почувствовать по-своему неповторимый язык Н.Лескова, П.Чехова, Н.Гоголя? Между прочим, вы заметили как сразу после прочтении каждой фамилии в вас рождается череда образов , ассоциаций, своих красок и звуков. А вдруг мои дети «не заметят» - не поймут Левшу, трех несчастных сестер, Акаккия Аккакиевича... Значит, в какой-то момент не поймут и меня. Вы не сталкивались с тем как трудно детям стало читать сказки Пушкина? Уходят из употребления слова, а вместе сними беднеет язык. Но природа не терпит пустоты - появится другое. А вы уверены, что оно будет лучше? И будут ли наши дети себя в таком случае вообще чувствовать русскими? Как бы ни убеждали нас глобалисты в обратном, чувство национальной самоидентичности – то что помогает выжить в этом стремительно меняющемся мире, помогает не потерять свою индивидуальность и не стать частью какой-нибудь очередной технологии. Мы ведь уже однажды это испытали на себе."
Автор: Инга, email/URL автора: .(JavaScript must be enabled to view this email address) Дата: 02.11.07, 21:35
Уважаемая Татьна! Ваши дети тоже индивидуальность и к тому же другое поколение.Если бы вы привели своих детей в храм, то и вам и вашим детям стал бы открываться мир со всей полнотой. Вам не нужно было бы уже так бояться за своих детей. Единственное , что дает понимание в семье и не только- это домостроительство Божие.Сейчас из Гарри Поттера сделали культ.Задумайтесь , почему наших детей и детей по всему миру привлекло к первой книге и экранизации?
Там тоже борьба добра и зла. Стремление к доброй совести - вот , что объединяет поколения.С, уважением, Инга



ПОИСК ПО САЙТУ
ПРОЧТИТЕ ТАКЖЕ
Орлин Горанов - Звезда болгарской эстрады
Автор: Администратор, Опубликовано: 08/06/2006
Беги, Роуз, беги!
Автор: Администратор, Опубликовано: 11/05/2006
Россия – Болгария – Лондон
Автор: Администратор, Опубликовано: 11/05/2006
АРХИВ ГАЗЕТЫ

Прейскурант цен на техническое обслуживание. База автообъявлений.
autopassage-used.ru