Эйфория от замужества /поступления институт, переезда в связи с покупкой жилья/ прошла, и вы поняли, что немалый срок придется жить в Болгарии. Вы насладились морем, монастырями, луканкой и шопским салатом – и наступили неизбежные будни. Термин “ностальгия”, который прежде вы связывали с именами Гоголя, Брюллова и Солженицына, стал закрадываться в самые тайные уголки души. Вы все чаще чувствуете себя одинокой и изолированной. Привыкшая к сборам за большим столом под снова модным абажуром, к общим обсуждениям семейных проблем, к совместным праздникам и солидарности в дни скорби – здесь, в Болгарии, вы ощутите контраст и абсолютное отсутствие роскоши сердечных контактов. Мама и папа далеко, подруги обременены собственными проблемами, а уже подрастают дети, которые видят бабушку и дедушку только на фотографиях.

Как же вести себя, чтобы разлука с родными не выматывала, не отвлекала от семейных обязанностей, чтобы не зачерстветь и не заразить детей унынием?
Во-первых, не замыкайтесь на своей печали. Вы и дома нечасто общались с родными. Так бывает, что нам достаточно знать, что близкие живы-здоровы, а не встречаться можно долго. Некоторую замену близости создадут письма, открытки, телефонные разговоры и, конечно, электронная почта. Наверняка в шкафу стоят любимые книги и альбомы на русском языке, видеокассеты с любимыми фильмами и мультиками. Но не зацикливайтесь. Ведь все они – о дружбе, о преданности, о чести и совести; вы станете только рыдать при виде нашей неповторимой зимы, песенных березок и московских архитектурных силуэтов. Обязательно учите язык! И вы с радостью откроете для себя болгарское кино, театр, литературу. Откройте журнал с рецептами, косметический каталог. Конечно, мы разные. Но как много у нас общего! И научитесь находить ниточки общего, увязывать их одна за другую – постепенно, нескоро нарисуется радующий глаз орнамент. Наверно, будут досадные узелки – но ведь они на другой стороне, скрыты от чужого взора!

Не бойтесь разговаривать с людьми – в парке, магазине, в трамвае. Но будьте при этом чутки и тактичны. Не открою большую тайну: очень многие болгары негативно реагируют на русский акцент, у каждого на это своя причина. И вы должны еще предварительно вычислить, кто откликнется на вашу реплику, кто поддержит разговор, а кто – к этому нужно быть готовой – демонстративно отвернется. Тема беседы должна быть легкой, нейтральной, ведь и вас возмутили бы фразы иностранки типа “а у вас – а у нас”, “такого у нас вы не увидите”, “ах, как вы это выдерживаете” и т.п. Вспомните, как в одной программе “Взгляд” людей в московском метро опрашивали, как следует обустроить Россию – самый обстоятельный ответ дал негр, и передача сразу стала юмористической.

А выслушав чужую историю, вы поймете, что в жизни бывают невзгоды горше ваших, возьмете себя в руки и научитесь помогать окружающим так же, как вы делали это дома.

Не отрицайте дружбы с соседями. Не прикармливайте их, не утомляйте ежевечерними посиделками, но в пресловутой чашке муки не отказывайте: вы не обеднеете, а репутация доброго человека поползет по дому, вам станут улыбаться и, может быть, даже здороваться.

Постарайтесь все же, чтобы дети часто слышали истории вашего детства, имена братьев, сестер, тетушек и их мужей. Пусть ваши ребятки тоже пишут, звонят бабушке с дедушкой, фотографируются специально для них и копируют странички тетрадей или табеля – старики скучают и хотят гордиться внуками. Пусть молодежь переписывается с помощью компьютера с двоюродными и прочими родственниками – радостнее будет встреча.

Научитесь видеть “плюсы” в “минусах”. Отъезд в другую страну – не трагедия. Посмотрите, как открыт и широк стал весь мир – можно ездить, летать, приглашать гостей. Берегите свое здоровье, оптимизм и чувство юмора, и тогда – жизнь в любой стране в течение любого срока будет радостной и счастливой.